在正文開始前，小編要先給大家科普一個英文誤區：cheap≠好！便宜

                                                                     

本來我們一直把”便宜=cheap”，但今天要告訴你，這個詞要謹慎使用，中文的便宜，是物美價廉，超值，但英文cheap在朗文字典里的解釋是價格低廉并且品質不佳的產品，所以外國人很少會承認自己買的東西so cheap，因為這會讓別人感覺自己買的東西沒有價值。所以當“老外們”買到物美價廉的好東西時，他們會說                                                                    it’s a good bargain

2019年6月5日，第八屆上海國際泵管閥展在上海國家會展中心（虹橋）正式落下帷幕。本屆展會盛況空前，總模達到了70,000平米，參展品牌共計1,173家，現場展示產品25,000余件。聯合同期舉辦的世環會系列展——上海國際水展、上海國際固·廢氣展以及上海水利展等，三天展會期間共接待了來近99,464名專業觀眾，極大促進了流體輸送行業與全球市場的商貿溝通和技術交流。

據有效數據統計

2019年展會海外觀眾數量

較去年增長了

12.7%

                                                                 

flowtech china在海外市場方面從不懈怠，在盡享”天時地利”的同時，更不忘海外市場的深度挖掘，為中國泵閥行業與世界構筑起了堅實的橋梁。每年來自海外的買家絡繹不絕，近幾年來在東南亞觀眾穩定增長的同時，歐洲、美洲和非洲等地區的買家更是逐年攀升。2019年，展會共吸引了100余個國家與地區的海外專業觀眾到場參觀洽談，為世界展現出了“中國制造”的深厚底蘊。

現場“老外”錦集

                                                                                                                             

  看出海外大佬們的滿意了嗎作為在上海這個國際化大都市所舉辦的高品質展會-上海國際泵管閥展，每年的海外觀眾都是好評如潮，具有效數據統計

2019年展會現場

海外觀眾訂單量高達 1368 筆

持續逐年增長。。。

flowtech china 通過8年的探索與累積，通過廣泛的國際水行業人脈齊聚高質量專業海外買家。今年展會現場除了從不缺席的韓國展團以外，印度、波蘭、俄羅斯和德國等國家展團也悉數到場，充分體現了flowtech china 積極踐行中國“一帶一路”倡議的決心，和促進“一帶一路”沿線國家與我國流體機械貿易往來的重要作用，為國內企業尋找優質合作伙伴提供了便利的平臺。

來年我們將與美國水質協會、韓國上下水道協會、韓國環境保全協會等國際權威機構深入合作，共同構建水行業全球伙伴關系網絡，幫助更多國內企業布局海外市場!

這僅僅只是個開端

更預示著未來上海國際泵閥展在國際貿易上的重要作用。

致力于促進中國流體輸送行業的專業展會第九屆上海國際泵管閥展2020年6月3-5日在上海國家會展中心（虹橋）期待您的到來。